Els autors

Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe (1809-1849) va ser poeta, narrador i crític literari. Va crear un món extraordinari que al llarg de dos segles no ha deixat de sorprendre els apassionats de la literatura de terror i de misteri.

Pep Montserrat

Pep Montserrat va néixer a Roda de Ter el 1966. Va estudiar Pintura Mural a Llotja i Disseny Gràfic a l'escola Eina de Barcelona. Des d'aleshores he fet molts llibres infantils, alguns dels quals han estat guardonats amb premis com el Nacional del Ministerio de Cultura (1995), l'Internacional Catalònia (1997), el de la Generalitat de Catalunya (1998) o la inclusió en la llista d'honor del IBBY (1998). Té llibres publicats a diversos països d'Europa, així com als Estats Units, al Brasil, a Corea, etc. Des del 1996 treballa també com a il·lustrador de premsa, i actualment col·labora amb l'Avui, La Vanguardia i El País (a l'Estat espanyol) i The Chicago Tribune als Estats Units. També ha col·laborat puntualment amb The New York Times, The Wall Street Journal i The Boston Globe. Ha estat el creador, amb l'escriptora Montse Ganges, d'una sèrie d'animació per a televisió titulada Miniman, produïda per Cromosoma. Des del 1998 imparteix classes d'Il·lustració a l'escola Massana de Barcelona.

Margarida Trias

Margarida Trias Pareja és llicenciada en Ciències Químiques i en Filologia Catalana. Comença dedicant-se a la docència i posteriorment treballa com a analista de laboratori. Fa els cursos de doctorat en Teoria de la Traducció, i des d'aleshores es dedica a traduir, en especial, literatura, art i història. Entre d'altres, ha traduït els autors Peter Carey, Sue Grafton, Ted Hugues, Ian McEwan, Edgar Allan Poe i Oliver Sacks.